世界遺産にあさぶが…！
道東旅行の途中偶然見つけてうれしくなっちゃいました。
もともとは「まっぷ」と読んでいたんだと思います。
| 固定リンク
2009/05/09
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/90268/44951367
この記事へのトラックバック一覧です： 世界遺産にあさぶが…！:
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/90268/44951367
この記事へのトラックバック一覧です： 世界遺産にあさぶが…！:
コメント
BEMさん、こんにちは。
そうですね花畔もふつうなら読めませんよね。
そういえばどこまでが「花」の読みでどこからが「畔」の読みなんでしょうかね笑
うちのかみさんは根っからの道産子ですがつい最近まで「でしくつ」って読んでました…弟子屈
（モト）
投稿： BEMさんへ | 2009/05/31 18:08
おたずねまっぷぅ〜？
なんだか道に迷ってるみたいですね（笑）
アイヌ語語源の北海道の地名は本州の人からすると面白いんでしょうね。
倶知安とか音威子府、斜里に常呂。石狩周辺には濃昼とか、花畔とか道産子でも読めない地名がありますよね。
投稿： BEM | 2009/05/31 00:29
BEMさん、はじめまして。
羅臼の麻布の港の名前がオタズネマップ（於尋麻布）港というらしいので「マップ」は音感からいってもアイヌ語由来で間違いないでしょうね。
「はっさむ」もアイヌ語っぽいですね～。
また遊びに来てください！
（モト）
投稿： BEMさんへ | 2009/05/23 11:52
へ〜羅臼に麻生が。
読み方も同じですね。
まっぷという読み方ならアイヌ語由来かもしれませんね。
投稿： BEM | 2009/05/22 23:58